Pela Adhi Akshar is a coming-of-age feel-good film that tries to explore the space between boys and girls, fact and fiction, reality and fantasy, and life and film. It is also eve…