The short film Ons, presented in the Silwerskerm Festival’s Emerging Filmmakers category, features a married couple whose relationship changes irrevocably in the course of one nig…