Canadian-born filmmaker Sidney J. Furie made his name with British hits like The Young Ones (1961), The Leather Boys (1964), and The Ipcress File (1965). When he arrived in Hollyw…