The story of one of the most influential albums in heavy metal history, the 1982 vinyl compilation "Metal Massacre," the brainchild of Los Angeles record shop buyer and fanzine pu…