Two voyeuristic documentary filmmakers attempt to turn the everyday absurdities of a queer polyamorous shared apartment into offbeat sensational cinema. Only gradually do the room…