Amid a society that clings tightly to its cultural traditions, a translator, writer, and poet finds himself at odds with the government's restrictive cultural structure. With his…