“Trial by Faith” is an enthralling anthology about the complexities of faith, doubt, and redemption. The thought-provoking three interconnected stories delve deep into the human s…