Navigating the triple border that separates fiction, documentary and essay, in Dueto, writer and filmmaker Edgardo Cozarinsky and actor Rafael Ferro expose, in a confessional mann…