During the 1960s the Afrikaans radio service of the South African Broadcasting Corporation presented a series on the adventures of a super secret agent, Staal Burger, a character…