Buried inside the epic American opera for television, “Perfect Lives” are the boogie-woogie lessons being sold by Buddy to untalented people in the middle of America. This pilot f…