With a central theme of the medical macabre, Amicus Productions' new anthology draws inspiration from the iconic British horror label's 1960s and '70s classics “Dr. Terror’s House…