Minnie and Quinn were both born in London on New Year’s Day, in the same hospital, one minute apart. Thirty years later — and very different people — they find themselves thrown t…