"Bewitched" remains beloved nearly 60 years after its debut. The series lead, Elizabeth Montgomery, was a complex, strong-willed woman whose life and career became an ongoing ques…