Harvard graduate James Averill serves as the sheriff of prosperous Jackson County, Wyoming, standing at the center of a conflict between impoverished immigrants and affluent cattl…