Working as a secretary for a legal office, Xiaofen records clients detailing the sordid aspects of their lives: divorce cases, medical malpractice suits, financial corruption and…