70 years after Det Norske Teatret first staged Peer Gynt, Erik Ulfsby and his excellent team have developed a new version, with the role of old Peer congenially filled by Toralv M…