After serving his sentence, Tachibana goes to the apartment where his ex-girlfriend used to live. There are yellow panties hanging out to dry on the balcony. Overwhelmed by the fa…