An inside look into how a great original screenplay was turned into a classic film that still has an important legacy in film culture. Newman, Redford, writer David S. Ward and ot…