Bareback Surveillance: Someone's Watching makes a coy play on a former Eastern Bloc nation's legendary capacity for espionage. Throughout the film, each character is closely scrut…