A young cartoonist forms unexpected connections at Shabdam Publishing House, where the elderly owner, Karunakaran, and proofreader Kathambari become integral parts of his creative…