Chilean refugee Daniela came to Canada as a child after her mother was assassinated during Chile’s dictatorship. Her father, Pepe, never wants to speak about Chile, but when her d…