Because he had previously picked the name James for his first-born, when a female arrives, Major Milligan, a well-meaning but lazy dreamer, calls his daughter Jamesina, or Jemmy f…